Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Wiederauftreten (n.) , {Med}
    معاودة الظهور {طب}
    relevante Treffer
    die Rekurrenz (n.) , {lang.}
    مُعَاوَدَة {لغة}
    das Praktikum (n.) , [pl. Praktika] , {Med}
    مُعَاوَدَةٌ {طب}
    das Widerstreiten (n.) , {Recht}
    معاودة التخاصم {قانون}
    die Besuchswiederholung (n.) , [pl. Besuchswiederholungen]
    معاودة الزيارة
    das Wiederauftreten (n.) , {Med}
    معاودة الحدوث {طب}
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {Bildung}
    شهادة معاودة {تعليم}
    das Erscheinen (n.)
    ظُهورٌ
    die Neubildung (n.)
    ظُهورٌ
    der Ausbruch (n.) , {Med}
    ظُهُور {طب}
    die Manifestation (n.)
    ظُهُور
    die Blasiertheit (n.)
    حُبّ الظّهُور
    der Anbeginn (n.)
    ظُهُور
    die Prunksucht (n.)
    حب الظهور
    die Emergenz (n.)
    ظُهُور
    das Auftreten (n.)
    ظُهورٌ
    die Geltungssucht (n.) , [pl. Geltungssüchte [selten Pl.]]
    حبَ الظَهور
    das Vorkommen (n.) , [pl. Vorkommen]
    ظُهورٌ
    der Aufgang (n.) , [pl. Aufgänge]
    ظُهورٌ
    die Selbstdarstellung (n.) , [pl. Selbstdarstellungen]
    حب الظهور
    die Auffälligkeit (n.) , [pl. Auffälligkeiten]
    ظُهورٌ
    das Auftauchen (n.) , [pl. Auftauchen]
    ظُهورٌ
    der Auftritt (n.) , [pl. Auftritte]
    ظُهورٌ
    das Aussehen (n.) , {einer Isolierflüssigkeit}, {elect.}
    ظُهورٌ {لسائل عازل}، {كهرباء}
    die Zeichnungsblutung (n.) , {Med}
    ظهور دموي {طب}
    die Erstmanifestation (n.) , {Med}
    الظهور الاول {طب}
    der Anschein der Befangenheit (n.) , {Recht}
    ظهور التحيز {قانون}
    ein freundliches Auftreten
    ظهور ودي
    die Massenerscheinung (n.)
    ظهور جماعي
    der Olympia-Auftritt (n.) , {Sport}
    الظهور في الأولمبياد {رياضة}